O Jaat Ma significa sentar no cavalo. No componente associado 1.1 do VTExp do nível 1, no cruzamento descendente de braço, o tutor promoverá a pressão para frente no ponto de cruzamento quando conectado. A partir daí, espera-se que o tutorado tome consciência de como deverá manter na base diante da pressão exercida pelo tutor. 

Se o procedimento estratégico for executado, a intencionalidade estratégica será atingida com o jaat ma, ou seja, com o enraizamento, sentando no cavalo e preservando a base.

Jaat pelo que pesquisei pode ser traduzido como "ligar, amarrar ou estacionário" pra mim isso arremete a enraizar a base "sentar no cavalo", e aparece como componente associado no 1.1, mas é algo que devemos buscar fazer durante todo o tempo

É a base que sustenta o corpo. Esse estudo é realizado no componente associado 1.1 do nível 1 do Programa Ving Tsun Experience.

Na Configuração Estratégica Inicial, o tutorado estará em Yi Ji Kim Yeung Ma e com os braços cruzados ocupando o Ponto de Referência Baixo (PRM).

O estímulo do tutor em função do apresamento dos braços dará a oportunidade ao tutorado de manter sua base estável.

Não somente sugiro traduzir como explicar como se processa a idéia do JAAT MA no Nível 1